My Glossary
A collection of terms and definitions that I have used in my articles.
| Term | Definition | Other Aliases | Appearances |
|---|---|---|---|
| Abelian Group | Nhóm Abel | ||
| ACID | Bộ nguyên tắc ACID | ||
| Ancilla Qubit | Qubit Phụ trợ | Register, Ancilla | |
| ánh xạ | mapping | ||
| Annus Mirabilis | Năm Kỳ diệu | Miraculous Year | |
| App-Custody | Lưu ký qua Ứng dụng | ||
| Aptos | Aptos Blockchain | ||
| Aptos Move | Ngôn ngữ Aptos Move | ||
| Arbitrum | Giải pháp Arbitrum | ||
| bậc nhất | linear | tuyến tính | |
| Bell's Inequality | Bất đẳng thức Bell | Bell's Theorem | |
| bền vững | durability | ||
| Bernstein-Vazirani Algorithm | Thuật toán Bernstein-Vazirani | Bernstein-Vazirani | |
| biến ẩn | hidden value | ||
| biển Dirac | dirac sea | ||
| Biên độ | amplitude | ||
| biến đổi tuyến tính | linear transformation | ánh xạ tuyến tính |
|
| bit | bit truyền thống | classical bit | |
| blockchain | chuỗi khối | ||
| Blockchain Layer 1 | Blockchain Lớp 1 | Layer 1 | |
| bức xạ vật đen | black body radiation | ||
| Cadence | Ngôn ngữ Cadence | ||
| căn đơn vị nguyên thủy | primitive root of unity | ||
| Canonical Geometric Form | Dạng Chuẩn Hình học | ||
| Canonical Quantization | Lượng tử hóa Chính tắc | ||
| Capability | Khả năng | ||
| chồng chập lượng tử | superposition | chồng chập | |
| chuyển vị liên hợp | conjugate transpose | ||
| client | máy chủ | ||
| client-server | khách-chủ | ||
| co giãn | stretch | ||
| cơ học cổ điển Hamilton | hamiltonian mechanics | cơ học cổ điển | |
| cơ học lượng tử | quantum mechanics | ||
| Cơ học ma trận | matrix mechanics | ||
| Cơ học sóng | wave mechanics | ||
| Collection Node | Node Thu thập | ||
| Commutative Encryption | Mã hóa Giao hoán | ||
| cộng hưởng | constructive interference | ||
| cổng kiểm soát | controlled gate | ||
| Consensus | Đồng thuận | ||
| Consensus Mechanism | Cơ chế Đồng thuận | ||
| Consensus Node | Node Đồng thuận | ||
| Constraint Quantization | Lượng tử hóa Ràng buộc | Dirac constraint quantization, Hamiltonian formalism with constraints | |
| Controlled Phase Shift Gate | Cổng Dịch Pha Có Điều kiện | Controlled Phase Shift | |
| controller | qubit kiểm soát | controller qubit | |
| Copenhagen Interpretation | Diễn giải Copenhagen | ||
| Correlation Attack | Tấn công Tương quan | ||
| cryptography | mật mã học | ||
| cục bộ | local | ||
| đại lượng đo được | observable | ||
| đại lượng liên hợp | conjugate variables | ||
| đại lượng mặc quần áo | dressed quantities | ||
| đại lượng trần trụi | bare quantities | ||
| đại số | algebra | ||
| đại số tuyến tính | linear algebra | ||
| đạo hàm | derivative | ||
| dApp | ứng dụng phi tập trung | decentralized application | |
| database | cơ sở dữ liệu | ||
| dấu ngoặc Poisson | poisson bracket | ||
| Deutsch Algorithm | Thuật toán Deutsch | Deutsch | |
| Deutsch-Jozsa Algorithm | Thuật toán Deutsch-Jozsa | Deutsch-Jozsa | |
| dị thường | singular | kì dị | |
| dịch chuyển Lamb | lamb shift | ||
| Diem | Blockchain Diem | Libra | |
| Điện tích | electric charge | ||
| điện toán lượng tử | quantum computing | ||
| Digital Asset | Tài sản Kỹ thuật số | ||
| định thức | determinant | ||
| Dirac Equation | Phương trình Dirac | ||
| Discrete Fourier Transform | Biến đổi Fourier Rời rạc | DFT | |
| độ lệch thống kê | bias | độ lệch | |
| độc lập | isolation | ||
| độc lập tuyến tính | linearly independent | ||
| đơn cực từ | magnetic monopoles | ||
| động lượng | momentum | xung lượng | |
| đủ hạng | full rank | ||
| electron | electron | ||
| ElGamal Encryption | Mã hóa ElGamal | ||
| EPR Paradox | Nghịch lý EPR | ||
| ether | ether field | ete, ete field | |
| Ethereum | Ethereum Blockchain | ||
| Euler's Identity | Đồng nhất thức Euler | Euler's formula | |
| Execution | Thực thi | ||
| Execution Node | Node Thực thi | ||
| Fast Fourier Transform | Biến đổi Fourier Nhanh | FFT | |
| Feynman Diagram | Biểu đồ Feynman | ||
| Feynman Path Integral | Tích phân đường Feynman | ||
| Finitely Generated Abelian Group | Nhóm Abel Hữu hạn Sinh | ||
| Flow | Flow Blockchain | ||
| Fourier Transform | Biến đổi Fourier | ||
| function | hàm | ||
| Fungible Token | Mã thông báo Có thể thay thế | FT | |
| gauge | gauge | ||
| General Relativity | Thuyết tương đối Rộng | ||
| giá trị trần trụi | bare values | ||
| giải tích tensor | tensor calculus | ||
| gradient | độ dốc | gradient descent | |
| Gram-Schmidt Process | Chu trình Gram-Schmidt | ||
| Hadamard Gate | Cổng Hadamard | ||
| hàm boolean | boolean function | ||
| hàm cân bằng | balanced function | ||
| hàm cơ bản | basic function | ||
| hàm hằng | constant function | ||
| hàm hoán vị | permutation function | ||
| hàm Lagrange | lagrangian function | ||
| hàm mã hóa | encryption function | ||
| hàm sóng | wave function | phương trình sóng | |
| Hamiltonian formulation of General Relativity | Thuyết tương đối Rộng theo Hình thức Hamilton | ||
| hằng số hấp dẫn | gravitational constant | ||
| hằng số Planck | planck constant | ||
| hệ ràng buộc | constrained system | ||
| hệ thống phân tán | decentralized system | ||
| Hidden Shift Problem | Bài toán Dịch chuyển Ẩn | ||
| hiệu ứng quang điện | photoelectric effect | ||
| hình học vi phân | differential geometry | ||
| Hồi quy | regression | ||
| Householder Reflection | Phép phản xạ Householder | ||
| Hybrid Custody | Lưu ký Kết hợp | ||
| input | đầu vào | ||
| Invariant Formulation | Bất biến Đồng dạng | ||
| Inverse Discrete Fourier Transform | Biến đổi Fourier Rời rạc Nghịch đảo | IDFT | |
| Inverse Fourier Transform | Biến đổi Fourier Nghịch đảo | IFT | |
| key | khoá | ||
| khả nghịch | invertible | ||
| Khối lượng | mass | ||
| khối lượng điện từ | electromagnetic mass | ||
| khối lượng nghỉ | rest mass | ||
| khối lượng quán tính | inertial mass | ||
| khối lượng tương đối | relativistic mass | ||
| không gian | space | ||
| không gian Hilbert | hilbert space | ||
| không gian Riemann | riemannian space | ||
| không giao hoán | non-commutative | ||
| không-thời gian | space-time | ||
| Klein-Gordon Equation | Phương trình Klein-Gordon | ||
| Least Action Principle | Nguyên lí Tác động Tối thiểu | ||
| Least Squares | Bình phương Tối tiểu | ||
| Ledger | Sổ cái | ||
| Loop Quantum Gravity | Lí thuyết Hấp dẫn Lượng tử Vòng | ||
| lực điện từ | electromagnetic force | ||
| lực hấp dẫn | gravitational force | ||
| lượng tử hoá | quantization | ||
| lượng tử hóa | quantization | ||
| lý thuyết biến đổi | transformation theory | ||
| M-Theory | Lí thuyết M | ||
| ma trận | matrix | ||
| ma trận đơn nhất | unitary matrix | ||
| ma trận đường chéo | diagonal matrix | ||
| ma trận gamma | gamma matrices | ma trận Dirac | |
| ma trận giả nghịch | pseudo inverse matrix | ||
| ma trận khả nghịch | invertible matrix | ||
| ma trận nghịch đảo | inverse matrix | ||
| ma trận suy biến | singular matrix | ||
| ma trận tam giác trên | upper triangular matrix | ||
| ma trận trực chuẩn | orthonormal matrix | special orthogonal matrix | |
| ma trận trực giao | orthogonal matrix | ||
| machine learning | học máy | ||
| mật mã học | cryptography | ||
| Mental Poker Problem | Bài toán Poker Tinh thần | Mental Poker | |
| message | thống điệp | ||
| model | mô hình | ||
| moment | moment | ||
| moment động lượng | angular momentum | ||
| Move | Ngôn ngữ Move | ||
| Multi-Role Node | Node Đa Vai trò | ||
| Multiplicative Group of Integers Modulo | Nhóm Nhân các Số Nguyên Modulo | ||
| năng lượng | energy | ||
| network | mạng | ||
| ngôn ngữ lập trình | programming language | ||
| ngôn ngữ thông dịch | interpreted language | ||
| nguyên | integer | ||
| nguyên tử | atomicity | ||
| nhất quán | consistency | ||
| nhị phân | binary | ||
| node | nút mạng | ||
| Non-EVM Blockchain | Blockchain không tương thích EVM | ||
| Non-Fungible Token | Mã thông báo Không thể thay thế | NFT | |
| object | đối tượng | ||
| Object-Oriented Programming | Lập trình Hướng Đối tượng | OOP | |
| Oracle | Hộp đen Lượng tử | Black-box, Quantum Oracle, Quantum Black-box | |
| output | đầu ra | ||
| parameter | tham số | ||
| Pauli Exclusion Principle | Nguyên lý loại trừ Pauli | ||
| peer-to-peer | ngang hàng | p2p | |
| pha | phase | ||
| phân bổ không gian - phân bổ động lượng | spatial distribution - momentum distribution | ||
| phản giao hoán | anti-commutative | ||
| phân rã | decomposition | ||
| phần tử sinh | generator | ||
| phản vật chất | antimatter | phản hạt | |
| Phase Kickback | Phản hồi Pha | ||
| Phase Shift Gate | Cổng Dịch Pha | ||
| phép biến đổi Lorentz | lorentz transformation | ||
| phép chiếu vector | vector projection | ||
| phép tính vi phân và tích phân | calculus | ||
| phi cục bộ | non-local | ||
| phi xác định | non-deterministic | chủ quan, bất định | |
| photon | photon | ||
| phụ thuộc tuyến tính | linearly dependent | ||
| phức | complex | ||
| phương trình bậc nhất | linear equation | phương trình tuyến tính | |
| phương trình đặc trưng | characteristic equation | ||
| phương trình phi tương đối tính | non-relativistic equation | ||
| phương trình tương đối tính | relativistic equation | ||
| phương trình vi phân | differential equation | ||
| positron | antielectron | ||
| Principia Mathematica | Tác phẩm Principia Mathematica | ||
| Principle of Relativity | Nguyên lý Tương đối | ||
| private key | khóa bí mật | ||
| private message | thông điệp bí mật | ||
| Proof-of-Stake | Bằng chứng Cổ phần | PoS | |
| public key | khóa công khai | ||
| QR Decomposition | Phân rã QR | ||
| Quantum Electrodynamics | Điện động lực học Lượng tử | QED | |
| Quantum Field Theory | Lí thuyết Trường Lượng tử | QFT | |
| Quantum Fourier Transform | Biến đổi Fourier Lượng tử | ||
| Quantum Gravity | Lí thuyết Hấp dẫn Lượng tử | ||
| quay | rotation | ||
| qubit | bit lượng tử | quantum bit | |
| ràng buộc đại số | constraint algebra | ||
| Reference | Tham chiếu | ||
| Resource | Tài nguyên | ||
| Resource-Oriented Programming | Lập trình Hướng Tài nguyên | ROP | |
| Scattering Amplitudes | Biên độ Tán xạ | ||
| Schnorr's Identification Protocol | Giao thức Xác thực Schnorr | ||
| Schrödinger Equation | phương trình schrödinger | ||
| Schrödinger's Cat | Con mèo của Schrödinger | ||
| secret key | khóa bí mật | ||
| Self-Custody | Tự Lưu ký | ||
| server | máy khách | ||
| Shard | phân đoạn | ||
| Sharding | Phân mảnh | ||
| Shor's Algorithm | Thuật toán Shor | ||
| Singular Value Decomposition | Phân tích Suy biến | SVD | |
| smart contract | hợp đồng thông minh | ||
| số nguyên không dấu | unsigned integer | ||
| số phức | complex number | ||
| song ánh | bijection | ||
| sóng vật chất | matter wave | ||
| SP-KeyGen | Thuật toán SP-KeyGen | ||
| SP-Prove | Thuật toán SP-Prove | ||
| SP-Setup | Thuật toán SP-Setup | ||
| SP-Verify | Thuật toán SP-Verify | ||
| Special Relativity | Thuyết tương đối Hẹp | ||
| Specialized Proof of Confidential Knowledge | Siêu Bằng chứng về Kiến thức Mật | SPoCK | |
| spin | spin | ||
| spinor | spin 1/2 | ||
| Spinor Theory | Lí thuyết Spinor | ||
| stake | đặt cược | ||
| Standard Model | Mô hình Chuẩn | ||
| String Theory | Lí thuyết Dây | ||
| sửa lỗi | error correction | ||
| SUI Move | Ngôn ngữ SUI Move | ||
| SWAP Gate | Cổng SWAP | ||
| Syntax | cú pháp | ||
| tác động | action | ||
| Tái chuẩn hoá | renormalization | ||
| target | qubit mục tiêu | target qubit | |
| tensor | tensor | ||
| thảm hoạ cực tím | ultraviolet catastrophe | ||
| thảm họa cực tím | ultraviolet catastrophe | ||
| tham số | parameter | ||
| thập phân | decimal | ||
| The Feynman Lectures on Physics | Bài giảng Vật lý của Feynman | ||
| The Principles of Quantum Mechanics | Các nguyên lý của Cơ học Lượng tử | ||
| Theory of Relativity | Thuyết Tương đối | ||
| thời gian | time | ||
| thực | real | ||
| tích Descartes | cartesian product | ||
| tích phân | integral | ||
| tích phân đường | path integral | ||
| tích tensor | tensor product | ||
| tích vô hướng | inner product | dot product, scalar product | |
| tổ hợp tuyến tính | linear combination | ||
| trạng thái chồng chập | superposition state | ||
| trạng thái cơ bản | basis state | ||
| transaction | giao dịch | ||
| trị riêng | eigenvalue | ||
| triệt tiêu | destructive interference | ||
| trực chuẩn | orthonormal | ||
| trực giao | orthogonal | ||
| Truebit | Giải pháp Truebit | ||
| trường điện từ | electromagnetic field | ||
| trượt | shear | ||
| tương đối tính | relativistic | ||
| Twistor Theory | Lí thuyết Twistor | ||
| type | loại | ||
| Uncertainty Principle | Nguyên lý Bất định | ||
| Unified Field Theory | Lý thuyết Trường Thống nhất | ||
| Validation Node | Node Xác minh | ||
| vật lý lượng tử | quantum physics | ||
| vector | vector | ||
| vector đơn vị | unit vector | ||
| vector hệ số | coefficient vector | ||
| vector riêng | eigenvector | ||
| Verifier's Dilemma | Song đề Người xác minh | ||
| vị trí | position | ||
| vị trí-động lượng | position-momentum | ||
| vuông | square | ||
| vướng víu | entangled | vướng víu lượng tử | |
| xác định | deterministic | khách quan, tất định | |
| XOR | exclusive or | ||
| Yang-Mills | Lý thuyết Yang-Mills | ||
| Zero-Knowledge Proof | Bằng chứng về Kiến thức Mật | ZKP |